giovedì 28 giugno 2012

Pale yellow dress


I bought this lovely dress a few months ago, but I haven't yet had the opportunity to wear it, because of the temperatures...so, in a hot summer night I decided that this moment was arrived! I really like its color, the pleated skirt and the neckline on the back; I wanted to match it with my favourite Marni sandals, high but very comfortable thanks to the high plateau...I would say, simple but successful outfit!

Questo grazioso vestito l'ho acquistato qualche mese fa, ma non avevo avuto ancora l'occasione di metterlo a causa delle temperature, così, in una calda sera d'estate ho deciso che quel momento era arrivato! Mi piace molto sia il colore, sia la gonna plissettata e la scollatura sulla schiena; ho voluto abbinarlo ai miei sandali preferiti di Marni, altissimi ma molto comodi grazie all'alto plateau...look semplice ma direi riuscito!










DRESS: ZARA
NECKLACE: URBAN OUTFITTERS
RINGS: ACCESSORIZE
EARRINGS: H&M
POCHETTE: GIORGIO ARMANI
SANDALS: MARNI

martedì 26 giugno 2012

Valencia day 3: Central Market and shopping!


I spent the third day in Valencia in the city centre for shopping, but in the morning we went to the Central Market, like "Boqueria" in Barcelona, where I enjoyed a fresh fruit smoothie and bought some dried fruit, which I love! Talking about the shops there are all those who are part of Zara company, another interesting shop is Miseko, where you can find very nice bags at good prices and Ulanka, with its many models of shoes...I tried my beloved Jeffrey Campbell, but there wasn't my size! I liked this city very much and I suggest to everyone to go there...but what can I say? Spain is all wonderful!

Il terzo giorno qui a Valencia l'ho passato principalmente in centro per negozi, la mattina però siamo andati al Mercado Central, simile alla "Boqueria" di Barcelona, dove ho gustato un freschissimo frullato di frutta e comprato della frutta secca, che adoro! Per quanto riguarda i negozi ci sono tutti quelli che fanno parte della catena di Zara, interessante Miseko, dove si possono trovare borse molto carine a buoni prezzi e Ulanka, con i suoi tantissimi modelli di scarpe...ho provato le mie amate Jeffrey Campbell, ma non c'era il mio numero! Nel complesso questa città mi è piaciuta molto e la consiglio a tutti...ma che dire, la Spagna è tutta meravigliosa!


TANK: H&M
SHORTS: ZARA
BAG: ZARA
SANDALS: ZARA

lunedì 25 giugno 2012

I love Spanish "tapas"!


In the evening of the second day in Valencia we ate the typical "tapas", they really drive me crazy! For all the sweet tooth like me, you should go to Smooy, a really nice place near Plaza Ayuntamiento, where you can have a biologic frozen yoghurt and add all different toppings you like...I chose natural yoghurt, orange grenadine, kiwi, strawberries and soft fruits topping...sooo goood!!!

La sera del secondo giorno a Valencia abbiamo fatto aperitivo mangiando le tipiche "tapas", per cui vado matta! Per tutti i golosi come me, invece, consiglio di andare da Smooy, un posto delizioso vicino a Plaza Ayuntamiento, dove fanno yogurt frozen biologico a cui si possono aggiungere i topping più svariati...io ho scelto yogurt naturale, granatina all'arancia, kiwi, fragole e salsa ai frutti di bosco...buonissimooo!!!


TANK: ZARA
T-SHIRT: PRIMARK
BELT: PRMARK
SHORTS: ZARA
SANDALS: FOREVER 21

sabato 23 giugno 2012

Valencia day 2: visit of the city!


The second day in Valencia we visited the city: after a first stop in the old railway station and in the bullfight arena, we went to the spectacular ultra-modern architectural complex built by the famous architect Santiago Calatrava, who wanted to create a city for the Arts, Science and Nature. We plunged into the world of science by visiting the interactive space of the Prince Felipe Science Museum, where the motto is "It's always allowed to touch": we had a lot of fun and we learned many new things! Then we went to the famous Oceanographic, which is the biggest aquarium in Europe, where I felt very excited when I crossed the tunnel and fishes that swam over my head! In this very hot day I have chosen a very fresh and comfortable look, wearing a denim dress-suit by Pull & Bear and super flat sandals!

Il secondo giorno a Valencia abbiamo visitato la città: dopo aver fatto tappa all'antica stazione ferroviaria e all'arena accanto, dove si svolge la corrida, ci siamo diretti allo spettacolare complesso architettonico ultra moderno costruito dal celebre architetto Santiago Calatrava, che ha voluto creare una città dedicata alle Arti, alla Scienza e alla Natura. Ci siamo immersi nel mondo della scienza visitando lo spazio interattivo del Museo della Scienza Principe Felipe, dove il motto é "toccare è sempre permesso": ci siamo divertiti un mondo e abbiamo imparato tante cose nuove! Siamo poi andati nel celebre Oceanografico, che è l'acquario più grande d'Europa, provando un'emozione enorme quando ho attraversato il tunnel con pesci che mi nuotavano sopra la testa! Per questo giorno caldissimo ho scelto un look fresco e comodo, visto i 40 gradi, indossando una tuta in jeans di Pull&bear e dei sandali super flat!

  
 
 

SUIT: PULL&BEAR
FOULARD: PRIMARK
BAG: ZARA
SANDALS: ZARA

giovedì 21 giugno 2012

Valencia day 1: the first dinner!


The first day in Valencia we arrived in the afternoon and after having brought the suitcase at the hotel, I changed my dress for my first evening in this beautiful Spanish city: Pull&Bear crochet dress and Zara flat sandals; we visited the city centre, with the beautiful city hall and cathedral, then we went to the harbor where we ate the most delicious seafood paella in the world!!!

Il primo giorno a Valencia siamo arrivati nel pomeriggio e dopo aver portato la valigia in hotel, mi sono cambiata per la prima serata in questa splendida città spagnola: abitino in crochet di Pull&Bear e sandaletto flat di Zara; abbiamo fatto un giretto veloce del centro, vedendo il magnifico palazzo del comune e la cattedrale, poi siamo andati al porto dove abbiamo mangiato la paella di pesce più buona del mondo!!!

 
  
 
 
  
 
    

DRESS: PULL&BEAR
NECKLACE AND EARRINGS: TIFFANY&CO.
RING: bought in Santo Domingo
BAG: ZARA
SANDALS: ZARA
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...